picture

1. n картина; рисунок

a picture by Kneller — картина Неллера

rest the picture against the wall — прислони картину к стене

to set up a picture on the floor — поставить картину на пол

the picture hangs flat on the wall — картина висит плоско

the picture is instinct with life — картина полна жизни

the picture wants repose — в картине нет гармонии

2. n фотография

she showed a picture of her son — она показала фотографию своего сына

3. n изображение, картина; описание

picture of the morals of the period — изображение нравов того времени

negative picture — негативное изображение

picture resolution — четкость изображения

positive picture — позитивное изображение

scanned picture — сканируемое изображение

the original picture — подлинник картины

4. n копия, портрет

she is the picture of her mother — она вылитая мать

5. n воплощение, олицетворение; пример

he looks the picture of health — он воплощение здоровья

6. n представление, мысленный образ

sound picture — звуковой образ

ideal picture — мысленная картина

picture representation — графическое представление

word picture — образное описание; художественный образ

7. n живописное место

the trees and brook make a lovely picture — деревья и ручей здесь очень живописны

8. n живописная поза, сценка; мизансцена

living pictures, pictures in the air — живые картины

9. n разг. картинка, что-то очень красивое

the little girl is a picture — девочка — настоящая картинка

full-color picture books — многокрасочные книжки - картинки

children's picture book — детска книжка - картинка

comical picture — карикатура; забавная картинка

pretty as a picture — хороша как картинка

transfer picture — переводная картинка

10. n кино

to go to the pictures — пойти в кино

11. n кинофильм, кинокартина

short motion picture — короткометражный кинофильм

motion picture — кинофильм, кинокартина

12. n кинокадр

to take pictures — производить съёмку, снимать

13. n разг. кинематография

motion picture holography — голографический кинематограф

14. n амер. разг. суть дела

get the picture? — уловили, в чём дело?

15. n тлв. изображение, «картинка»

at that time the Tories were not in the picture at all — в то время консерваторы не играли никакой роли

to come into the picture — появляться, выступать

picture plane, plane of delineation — плоскость изображения

picture processing — обработка иллюстрационного изображения

master picture monitor — программный монитор изображения

picture analyzer — цифровой преобразователь изображения

negative picture signal — негативный сигнал изображения

16. v изображать; рисовать

on the ceiling he has pictured Flora — на потолке он изобразил Флору

the picture represents a hunting scene — картина изображает охотничью сцену

17. v снимать, фотографировать

take picture — снимать фильм

to shoot a picture — снимать картину

take a picture — снимать; фотографировать

18. v описывать, живописать

this last sentence pictures him exactly — последнее предложение очень точно характеризует его

19. v быть похожим, иметь сходство

never, perhaps, did a child more accurately picture her mother — ещё никогда, пожалуй, ребёнок так не походил на свою мать

20. v представлять себе

picture to yourself my predicament — представьте себе моё положение

Синонимический ряд:

1. image (noun) double; facsimile; image; portrait; ringer; simulacrum; spit; spitting image

2. likeness (noun) likeness; semblance; similitude

3. movie (noun) cine; cinema; film; flick; motion picture; movie; moving picture; photoplay; picture show; screen play; show

4. representation (noun) account; delineation; depiction; description; drawing; illustration; painting; photograph; piece; portraiture; portrayal; presentment; representation

5. represent (verb) delineate; depict; describe; draw; illustrate; image; interpret; limn; paint; portray; render; represent; show

6. see (verb) conceive; envision; fancy; fantasise; imagine; see; think; vision; visualise